Paredes, Americo. “With His Pistol in His Hand: a Border Ballad and Its Hero.” University of Texas, 1958.
Reason read: Parades birth month is in September. Read in his honor.
As with all great legends the stories about them are passed down through the generations to the point where no one knows the truth anymore. Ballads are sung to remember (misremember) and honor (or exaggerate) the legendary events and humans throughout history. “El Corrido de Gregorio Cortez” is the ballad for Gregorio Cortez. No one can agree on what he looked like or where he was born. Legend has it he shucked corn for a living. Maybe he picked cotton. Maybe he was a barber? Everyone said he could shoot a pistol and talk to horses. He might have been an expert trail tracker. He certainly was a weather predictor and a womanizer (No one can agree on who he actually married, though). He was also crafty and smart. He often got away from posses by blending in with the common folk on either side of the Rio Grande. He was peaceful yet he killed many men “in self defense.” Posse after posses chased the infamous man and his little mare across the wild Texas countryside. Cortez is able to walk amongst the commoners because, while they all knew of his exploits, he was unrecognizable in a crowd. Exaggerating the villainous nature of the Mexican people only increased the paranoia and prejudice against Cortez. When Gregorio Cortez is finally caught his legal battles raged for over three and a half years. For one trial Cortez’s supposed wife testified in his defense but by the next trial she had divorced him. Despite being found guilty, he was pardoned in July of 1913.
In the end, no one could decide how Cortez died. Was it a heart attack? Poison? He was only forty-one years one.
The second section of “With His Pistol in His Hand” is not nearly as exciting. Paredes spends this time comparing and critiquing the variations of the El Corrido de Gregorio Cortez ballad and describing the narrative elements and the development and quatrain structure of a ballad.
Lines I liked, “If the ballad maker wants to justify the deeds of his robber hero, he will transform him into a border raider fighting against the outside group, the Americans” (p 144).
Author fact: Paredes was able to talk to singers about the variants of corrido the performed.
Book trivia: “With His Pistol in His Hand” was illustrated by Jo Alys Downs.
BookLust Twist: from Book Lust To Go in the chapter called “Texas Two-Step (After a Bob Wills Song)” (p 225).
Tinkle, Lon.