Tag: spain

The Last Shepherd’s Dog…

gr4c5Leave a comment

Sunderland, John. The Last Shepherd’s Dog and Other Stories From a Rural Spanish Village High and Hidden in the Costa Blanca Mountains. Shilka Publishing, 2025.

Reason read: for LibraryThing’s Early Review Program.

There is this phenomenon where AI can take every essay, short story, blog, personal letter, Christmas card, and term paper and turn it into a mishmash of a novel. I am not saying this is what happened with The Last Shepherd’s Dog and Other Stories From a Rural Spanish Village High and Hidden in the Costa Blanca Mountains, but I bet if you look hard enough you will find a blog or newspaper column with much of the same content. I sense it by the number of times Sunderland explains why he moved with his wife from New York City to Spain and from the rambling commentary. I sense it in the brevity and random subject matter of each of the chapters. They are entertaining stories in and of themselves, but they don’t convey life in Spain specifically. Sunderland writes about painting a portrait of a man so lifelike the deceased’s loved ones are moved to strong emotion. He writes another story about a perpetually closed grocery store that has him baffled. All in all it was a fun read.

Author fact: John Sunderland has been a writer, graphic designer, filmmaker, animator, and a museum designer. No wonder he was looking to retire somewhere far away and remote as possible.

Music: “New York, New York.”

Accordionist’s Son

gr4c5Leave a comment

Atxaga, Bernardo. The Accordionist’s Son. Translated by Margaret Jull Costa. Graywolf Press, 2003.

Reason read: the running of the bulls in Spain usually takes place in July. This year it was July 7-14.

David Imaz is caught between two worlds. Exiled on his uncle’s ranch in California he looks back on his youth in Basque Spain during the civil war. Young David was caught between his father and uncle. David tried to stay neutral during the varying conflicts, both personal and political. The message of youth received loud and clear was the idea that people lived double lives in order to survive. His father, on the side of the fascists, was suspected of murder and deep down David thought it was true. By playing the accordion like his father, David remained under his thumb. The only escape was to denounce the instrument and join a band of revolutionaries. However, the accordion became crucial as a way to calm the nerves and carry the explosives.
Thoughts:
This was a time of war when anything was possible. Propaganda was spread by donkeys so that the agitators could remain anonymous. Boys turned to boxing because being a human punching bag earned ten times more than an honest day at the saw mill.
As an aside, there is a beautiful moment in the book when an aging David, many years later, sees his family and friends in the colorful wings of butterflies.

Images of life that I liked: the thrill of David’s courtship of Virginia brought me back to my own days of innocence – flirtful letters dropped in a library book drop and the desk of a hotel concierge. The aging of the dog was a message of time passing which David received loud and clear.

This quote makes me think of my friend: “…without curiosity one learns nothing” (p 244).
Another quote I liked, “…time doesn’t pass in vain, that we will not embrace in the grave those whom we failed to embrace in life” (p 265). Amen to that. I’m looking at you, Mr. Nash.

Author fact: While Atxaga wrote a bunch of other books, this is the only one I am reading for the Challenge.

Music: “Mary Queen of Arkansas”, “Barcola”, “Padam, Padam”, Marie Laforet’s “La plage, la vie s’en va”, “To You, My Love” by the Hollies, Credence Clearwater Revival’s “Susie Q”, “Casatschok,” “Pagotxueta,” Henry Mancini’s “Soldiers in the Rain,” “The Touch of Your Lips,” Antonio Machin’s “Angelitos Negros,” and “Five Hundred Miles.”

BookLust Twist: from Book Lust To Go in the simple chapter called “Spain” (p 218).

Iberia

gr4c5Leave a comment

Michener, James. Iberia: Spanish Travels and Reflections. Random House, 1968.

Reason read: There is a fiesta that happens every May in Madrid, but this took me through June.

There is an intimacy to James Michener’s Iberia. The way he lovingly describes Spain from every angle and walk of life is a work of art and the photography, even though it is in black and white, is just gorgeous. Religion, art, history, bullfighting, theater, politics, architecture, education, transportation, tourism, ecology, labor, society, food, weather, dancing, fashion, family. I don’t think there is a single subject that Michener doesn’t touch upon. Michener is proud to call Iberia: Spanish Travels and Reflections the “book of a tourist”. Indeed, he has experience as a world traveler. He spent time in Pakistan and the Soviet Union, to name a couple of places, so he developed a keen understanding of foreign cultures. This is demonstrated thoroughly in the pages of Iberia. Be forewarned! The information is extremely dated so it is hard to discern current fact from history. Is the cab situation as bad as it was in the 1960s? Michener’s now and then comparisons were humorous considering how old Iberia has become. Here are a few more examples: Madrid used to be dark, but at the time Iberia was written, new streetlights lined the roads. What about now? Fashion prices used to be low. There were few elevators, but there were more newspapers. The drink of choice used to be wine. Now in the 1960s, people drink beer. Indeed, the 1960s seems fashionable, especially when remembering what a good year 1594 was…
Interesting facts: the hideous costume of the Ku Klux Klan was “borrowed” from a religious procession in Sevilla.

Favorite quotes to quote, “What I am saying is that Spain is a very special country, and one must approach it with respect and his eyes wide open” (p 25), “…no humility to make them approach the country on its own term” (p 325), and “Any nation that can eat churros and chocolate for breakfast is not required to demonstrate courage in other ways” (p 431). I do not know what that means.

Author fact: Michener traveled Spain for forty years.

Book trivia: Iberia includes a robust 160 pages of full-sized back and white photographs taken by Robert Vavra.

Playlist: Albeniz, Alfredo Kraus, “Anchors Aweigh”, “Ave Maria”, Bach, the Beatles, Beethoven’s 5th and 3rd and 9th, Brahms, Carmen de Manuel de Falla, Claude Debussy, Don Luis Morondo, Dvorak, Garcia Lorcas, Granados Felipe Pedrell, Isaac Albeniz, Johann Sebastian Bach, Joan Sutherland, Juan del Encina, La tia de Carlos, “Lament for Ignacio Sanchez Mejias”, Mass of Pope Macellus, Mahalia Jackson’s “He’s Got the Whole World in His Hands”, Mozart’s Don Giovanni, “The Nun’s Song”, Officium Defunetorum, “Old Black Joe”, “Petenera”, Richard Strauss, Rigoletto, Schubert, Sibelius, “Soldiers Chorus”, “Torre Bermeja”, Turina, and many more.

Nancy said: Pearl called Iberia another good book to read about Spain.

BookLust Twist: from Book Lust To Go in the very simple chapter called “Spain” (p 218).

Roads to Santiago

gr4c5Leave a comment

Nooteboom, Cees. Roads to Santiago: a Modern-Day Pilgrimage Through Spain. Translated by Ina Rilke. Harcourt Press, 1992.

Reason read: there is a festival in Madrid in May.

Prepared to be swept away by Nooteboom’s luxurious descriptions of Spain. Everything seen through his lens is treated with lavish prose. I could see the styles of Roman and Gothic architecture as if I were standing in front of each structure. Renaissance and Baroque art come to life with vivid reality. I now want to visit the Cathedral of Santiago de Compostela with its pillars marked with fingerprints. While Nooteboom subtitles his book “a modern-day pilgrimage” we look in on the 8th century in a time of Beatus, King Silo, and the Carolingian Empire. Nooteboom draws parallels between Antigone of Sophocles and the Spanish state after Euzkadi ta Askatsuna targeted violence. We dance between historical and modern Spain with personal anecdotes thrown in for good measure. Aside from the beautiful writing, Nooteboom included stunning black and white photographs. Too bad they are not in color.
Sadly, I cannot quote anything from Roads to Santiago without contacting the authorities first. I don’t have time for that.

After reading Picasso’s War it seems impossible that some people would long for the days of Francisco Franco.
As an aside, I always like drawing comparisons to Natalie Merchant. Any mention of Andalusia or Majorca make me think of her music as she has songs about both.

Author fact: Nooteboom has written a great deal over the years. I am only reading Roads to Santiago for the Challenge.

Book trivia: Is there a different subtitle? I must be reading a different edition. From Book Lust To Go it should be “Detours and Riddles in the Lands of History of Spain” and not “A Modern-Day Pilgrimage Through Spain.”

Playlist: Handel’s “The Messiah”.

Nancy said: Pearl did not say anything specific about Roads to Santiago.

BookLust Twist: from Book Lust To Go in the incredibly simple chapter called “Spain” (p 220).

Picasso’s War

gr4c5Leave a comment

Martin Russell. Picasso’s War: the Destruction of Guernica, and the Masterpiece that Changed the World. Dutton, 2002.

Reason read: the bombing of Guernica happened on April 26th, 1937. Read in honor and memory of the lives lost that day.

On May 11th, 1937, only two weeks after the insurgent Nazi Condor Legion bombed Guernica, Spain, Pablo Picasso commenced painting his famous masterpiece. While Picasso’s War celebrates Picasso’s work of art, “Guernica,” it also paints a biography of Picasso, the passionately flawed man. Picasso who couldn’t stay faithful to one woman; Picasso who saved everything ever given to him. As an aside, these two details make me believe I would have never gotten along with him. As a painter, his art was as polarizing as cilantro. In 1981 the famous painting still had to be protected from terrorists with armed guards.
Coincidentally, Martin was standing in from of “Guernica” on September 11th, 2001.
As an aside, I love books that make me want to explore more. I looked up Picasso’s cartoons “Dream and Lie of Franco” because of Russell’s book.
The biggest surprise for me was learning of Herbert Southworth, an unsung hero of the Guernica saga. He had a clerical job at the Library of Congress and he was convinced he could get to the bottom of who actually bombed Guernica. Despite denials, he needed to convince the American public of Franco’s threat to Democracy.

Author fact: Martin also wrote Beethoven’s Hair which was a bestseller. I am only reading Picasso’s War for the reading Challenge.

Book trivia: I wanted photography in Martin’s book. If nothing else, just a picture of Picasso’s famous Guernica for reference.

Playlist: Beatles and Joan Baez.

Nancy said: Pearl said Picasso’s War was “wonderfully readable” (Book Lust To Go p 90).

BookLust Twist: from Book Lust To Go in the simple chapter called “Guernica” (p 89).

Everything but the Squeal

gr4c5Leave a comment

Barlow, John. Everything but the Squeal: Eating the Whole Hog in Northern Spain. Farrar, Straus and Giroux, 2008.

Reason read: March is food month.

The challenge for John Barlow in Everything But the Squeal is to consume every single part of the pig from tail to snout and everything in between; a veritable “porco-graphic tour” as John states. He faces every consumption with humor and more than a little snarky defensiveness, “when they’re starving , pigs will occasionally eat eat other, but so do we when our airplanes crash in inhospitable places” (p 21). This is also a travelogue as John has promised to eat the pig geographically as well, “in situ” as he put it.
More than a travelogue about eating pork, Everything But the Squeal is a memoir about marriage and family. What more tolerant vegetarian wife would tote their newborn son around northern Spain while her husband goes on a quest to devour an entire pig? But wait, there is more. Everything but the Squeal is historical, describing the past cultures of the Galacian people. It’s an abbreviate biography of Manuel Fraga (Minister of Tourism in 1962 and founder of the Popular Party in the 1980s). It’s even a love letter to his son. The direct comments he makes to Nico are endearing.
Here is how a documentary can ruin your eating habits. After watching “My Octopus Teacher” I no longer can stomach seeing any cephalopod on a menu. Here’s how words can ruin your eating habits. I won’t eat Slim Jims because I do not understand what “mechanically separate chicken parts” means. Thanks to Everything But the Squeal I now have to be on the lookout for MRM – mechanically recovered meat… um…whatever that means…and I won’t even describe the pig slaughter scene.
A byproduct of reading Everything But the Squeal was a slow picking up of tidbits of the language. I learned that morrina means a profound longing for the native land; something that is more powerful than a teenager at boarding school suffering from homesickness.
As another aside, I think I want to try my hand at making Galacian Red Sauce. I am sure there is more to it than evoo, paprika, garlic, onion, bay leaves and lemon, but you had me a paprika and sold me on lemon. As another aside, I don’t think I have ever been confronted with the description of offal as often as I have this month.

Quotes to quote, “The delights of home are never stronger than when you’re not there” (p 93). Obvo.

Author fact: Barlow has written other books. Everything but the Squeal is the only one on my Challenge lust.

Book trivia: Barlow talks about taking pictures but doesn’t include them in the book.

Playlist: “Y.M.C.A.,” “Brazil,” Grateful Dead, Barbra Streisand, Julio Iglesias, and Jerry Garcia.

Nancy said: Pearl called Everything but the Squeal “mouthwatering” (Book Lust To Go p 219).

BookLust Twist: from Book Lust To Go in the chapter called “Spain” (p 218). Can’t get any simpler than that.

Gaudi Afternoon

gr4c5Leave a comment

Wilson, Barbara. Gaudi Afternoon. Washington: Seal Press, 2001.

Reason read: February is my birth month and I want to honor women doing cool stuff. In honor of a female globetrotting translator, I’m reading Gaudi Afternoon.

What starts out as a promise to help a friend of a friend find a missing husband because she can speak Spanish, Cassandra Reilly jets off to Barcelona, Spain. She soon finds herself running all over the city, as in running into old lovers left and right. She is supposed to be looking for Ben Stevens, husband to Frankie. Instead, her time is taken up with deflecting old lover, Ana, and Ana’s quest to start a family with Cassandra; or lusting after on again-off again lover and hairdresser, Carmen; or getting orgasmic foot massages from the wacky weird foot therapist, Alice. Occasionally, in between being starved for sexual companionship, and looking for lost people, Cassandra works on translating a South American best seller and discovering the genius of Antonio Gaudi’s architecture. Then there’s looking for Ben…remember the missing husband of Frankie? Only, it isn’t Ben who is missing. This is a never ending kidnapping caper. The gender bending gets confusing at times.

Quotes to quote, “Or I’ll decide I need to catch up with an old lover in Uruguay, and political events will keep me there longer than expected” (p 3).

Pet peeve: small detail. Cassandra goes into a shop that seems to be full of nautical items. Maps are not nautical. Charts are the correct term.

Author fact: Wilson’s last name is Sjoholm. Like her lead heroine, she is a writer, editor, teacher and translator.

Book trivia: Gaudi Afternoon was made into a movie in 2001 starring Judy Davis. Of course I haven’t seen it.

Nancy said: Pearl said Gaudi Afternoon was a contemporary series featuring a female sleuth. I wouldn’t call Cassandra Reilly a “sleuth” but rather a woman who got caught up in sleuthing.

BookLust Twist: From More Book Lust in the chapter called “Ms. Mystery” (p 169).

Shadow of the Wind

gr4c5Leave a comment

Zafron, Carlos Ruiz. Shadow of the Wind. Translated by Lucia Greives.

Reason read: the pilgrimage to El Rocio occurs in July.

When we first meet Daniel Sempre he is ten years old and his father has just introduced him to the Cemetery of Forgotten Books. Daniel has been granted the choice of one book as a birthday present. By chance, he chooses Shadow of the Wind by Julian Carax. So the mystery begins. Daniel is no ordinary boy. When he was very young he coveted a fountain pen reputed to once belong to Jules Verne. His father would accompany him weekly to “visit” this pen in a storefront window. [As an aside, what ten year old would utter, “all the evidence to the contrary”? Had he been reading Sherlock Holmes?] Moving on from the pen, Daniel becomes fascinated with writer Julian Carax and the mystery surrounding him. From there, the mystery deepens to the point of harrowing. Shadows become dangerous. Secrets become lethal. It’s a story within a story best savored slow.

Quotes I just had to quote, “A secret’s worth depends on the people from whom it must be kept” and “To truly hate is an art one learns with time.”

As an aside, when I read the quote, “Childhood devotions make unfaithful and fickle lovers” I was reminded of Charles Causely’s poem, “Rhyme of Innocence and Experience” when he wrote, “Where are all the other girls and boys and why have you brought me children’s toys?”

Author fact: Sadly, Carlos Ruiz Zafron just passed away, reportedly from colon cancer.

Book trivia: Shadow of the Wind was an international bestseller and translated into dozens of languages.

Nancy said: the only thing Pearl said about Shadow of the Wind is that it offered a “vivid picture” of Spain.

BookLust Twist: from Book Lust To Go in the chapter called “Spain.” (p 220). How simple can you get?

June Travels

gr4c5Leave a comment

Of course I am not really traveling anywhere, but for the first time in a couple of months I have (finally) gotten back to reading. and. And! And, I did drive a car for the first time since 3/19/20. There’s that. In truth, I have been reading all along, just not with the pleasure and leisure I used to have. All of that is slowly coming back, in part due to the realization it’s okay to disappear into the pages from time to time. It is okay to read with no other agenda. I have started to think of the books as different forms of travel. Without further ado, here are the books for June:

Fiction:

  • The Second Summer of the Traveling Pants by Ann Brashares. Places I’ll go: Washington, D.C. & Alabama.
  • The Lovely Bones by Alice Sebold. Places: Pennsylvania & something like heaven.
  • Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson. Places: around Sweden.
  • The Shadow of the Wind by Carlos Ruiz Zafron. Places: Barcelona, Spain and thensome.
  • Mosquito Coast by Paul Theroux. Places: My back yard of Western Massachusetts and Honduras.
  • Garden of the Gods by Gerald Durrell. Place: Cofu, Greece.

Nonfiction:

  • Perfection Salad by Laura Shapiro. Places: all around New England

As I Walked Out One Midsummer Morning

gr4c5Leave a comment

Lee, Laurie. As I Walked Out One Midsummer Morning. New York: Atheneum, 1969.

Reason read: the Madrid Festival in Spain (obviously) happens in May.

Confessional: Once again I am reading books out of order! Dammit, dammit, dammit. When I planned to read As I Walked Out I had no idea Cider with Rosie was the first book in a trilogy memoir. No clue! Pearl does not make mention of the connection even though Moment of War (the third and final book of the memoir) is also included in Book Lust To Go. As an aside, Cider is listed in the index of More Book Lust. Again, I did not make the connection.

Laurie Lee left home in England to find, at the very least, fame and fortune as a musician. With mixed emotions he found he could make a dime on street corners but had to supplement his income with other vocations like construction work before moving on to his next adventure. At the heart of his journey was discovery; as he put it, “I felt it was for this I had come: to wake at dawn on a hillside and look out on a world for which I had no words, to start at the beginning, speechless and without a plan, in a place that still had no memories for me” (p 54). Most of his discovery takes place in Spain. As an aside, I loved his description of Madrid as an old lion with broken teeth and bad breath. As I Walked Out… ends with Lee being escorted out of Spain by a British destroyer and yet by summer he was fixated on getting back to Spain to join the war.

Quotes that gave me pause, “I was affronted by freedom” (p 6), “Such a narrow gap between consent and dispute” (p 45) and “Halfway up, in a recess, a small pale child sat carving a potato into the shape of all doll, and as we approached, she turned, gave us a quick look of panic, and bit off its little head” (p 93). What’s that all about? One last quote, “Fear lay panting in the street like a dog” (p 219).

Author fact: Lee was the youngest of twelve in his family. But probably the most fascinating fact about LL is that he met his wife when she was five years old and neither could understand the other’s language (she French, he English).

Book trivia: As I Walked Out… was illustrated by Leonard Rosoman. One of my favorite illustrations is on page 50.

Nancy said: As I Walked Out… is included in a list of books about Spain Nancy said should be tried (p 220).

BookLust Twist: from Book Lust To Go in the chapter simply called “Spain” (p 218).